목차
승승장구 뜻, 한자, 영어 표현, 乘勝長驅
우리말에는 고유한 뜻을 가진 사자성어가 많습니다. 그중에서도 '승승장구(乘勝長驅)'는 많이 사용되는 표현 중 하나입니다. 이 표현은 단순히 승리를 거두는 것을 넘어서 계속해서 성공을 이어가는 모습을 의미합니다. 이번 글에서는 '승승장구'의 뜻, 한자, 그리고 영어 번역에 대해 알아보겠습니다.
乘勝長驅 승승장구 뜻
'승승장구'는 전쟁터에서 연달아 승리를 거두고 적의 영토 깊숙이 진격하는 것을 의미하는 사자성어입니다. 현대에서는 주로 어떤 일을 연이어 성공적으로 해내는 상황을 묘사할 때 사용됩니다. 예를 들어, 사업에서 성공을 거둔 사람이 계속해서 좋은 결과를 낼 때 '승승장구하고 있다'고 표현합니다.승승장구 한자
'승승장구'는 한자로 '乘勝長驅'라고 씁니다. 각 글자의 의미는 다음과 같습니다:
- 乘(승): 탈 승, ~을 타다
- 勝(승): 이길 승, 승리하다
- 長(장): 길 장, 오래되다
- 驅(구): 몰 구, 몰다
이렇게 보면 '승승장구'는 '승리를 타고 멀리 나아간다'는 의미를 갖고 있음을 알 수 있습니다.
승승장구 사자성어 유래
보통 사자성어들이 역사적인 사건에서 유래를 갖는것과 달리 승승장구는 특별한 유래가 발견되지 않고 있습니다. 그저 4개의 그럴싸한 한자 조합으로 충분히 승승장구 뜻을 직접적으로 이해할 수 있기 때문에 특별한 승승장구 유래가 없는 듯 합니다.
승승장구 뜻 활용 예문 10가지
- 그 회사는 신제품 출시 이후 승승장구하고 있다.
- 그는 대학 입학 후에도 계속해서 학업 성적이 승승장구하고 있다.
- 팀은 시즌 초반부터 승승장구하며 리그 1위를 달리고 있다.
- 그녀의 사업은 첫해부터 승승장구하여 지금은 전국적으로 유명하다.
- 새로운 감독의 지도 아래 팀이 승승장구하고 있다.
- 그의 작품은 발표될 때마다 승승장구하며 큰 인기를 끌고 있다.
- 스타트업이 투자 유치에 성공한 이후 승승장구하고 있다.
- 그의 연기는 매 작품마다 승승장구하며 많은 팬을 확보하고 있다.
- 대회에서 연달아 우승하며 그녀는 승승장구하고 있다.
- 경제 상황이 호전되면서 많은 기업들이 승승장구하고 있다.
승승장구 영어로
'승승장구'를 영어로 번역하면 'Ride the wave of success' 또는 'Go from strength to strength'로 표현할 수 있습니다. 두 표현 모두 연속적으로 성공을 이어가는 상황을 잘 묘사합니다.
그 이외에도 다음과 같이 승승장구를 표현할 수 있습니다.
- Be on a roll
- Continue to succeed
- Make steady progress
- Achieve great success
승승장구 영어 표현 예문 10가지
- After launching their new product, the company has been on a roll.
- He has been going from strength to strength since starting university.
- The team has been on a roll since the beginning of the season, leading the league.
- Her business has been going from strength to strength and is now well-known nationwide.
- Under the new coach, the team has continued to succeed.
- His works have achieved great success every time they are released.
- The startup has been making steady progress since securing investment.
- His acting has gone from strength to strength, gaining many fans with each performance.
- She has achieved great success by winning consecutive competitions.
- With the economic situation improving, many companies have been on a roll.
결론
'승승장구'는 단순한 승리에서 그치지 않고 계속해서 성공을 이어가는 상황을 의미하는 사자성어입니다. 한자로는 '乘勝長驅'로, 영어로는 'Ride the wave of success' 또는 'Go from strength to strength'로 번역할 수 있습니다. 이 표현은 특히 어떤 일이 연속적으로 잘 풀리는 상황에서 자주 사용되며, 긍정적이고 희망적인 의미를 담고 있습니다.
'어원 어휘 단어 문헌' 카테고리의 다른 글
협의와 합의의 차이 (0) | 2024.07.16 |
---|---|
프랑스 엑스칼리버 뒤랑달 도난 사건, 롤랑의 노래(La Chanson de Roland) (0) | 2024.07.08 |
조선왕조 계보 (0) | 2024.06.28 |
어른의 어원: 사람은 언제 어른이 되는 걸까? 둘리보다 고길동이 불쌍해지면 너도 어른이 되는 (0) | 2024.06.04 |
지록위마 뜻, 指鹿爲馬 유래, 영어로 , 진나라 환관 조고 (0) | 2024.05.16 |